No exact translation found for قطع تكميلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قطع تكميلية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'écart s'explique surtout par l'achat de matériel informatique supplémentaire et de pièces de rechange à l'occasion du déploiement de la mission dans les cinq régions, et dans les multiples bâtiments d'abord occupés par le quartier général de la mission à Bujumbura, ce qui a nécessité la mise en place de serveurs, de concentrateurs et de commutateurs de données, de routeurs et d'expéditeurs numérisés, ainsi que l'acquisition imprévue de progiciels (pour l'archivage électronique, la sécurisation d'Internet, l'assurance de continuité des opérations en cas de catastrophe), la consommation plus élevée de pièces et de fournitures du fait de l'installation d'un réseau informatique au nouveau quartier général et dans les bureaux régionaux de la mission, des dégâts causés à du matériel fragile du fait de l'instabilité de l'approvisionnement électrique et de l'excessive humidité, et de l'appui apporté à la production de 4 919 cartes du Système d'information géographique.
    يُعزى الفرق في المقام الأول إلى اقتناء معدات إضافية لتكنولوجيا المعلومات وقطع غيار تكميلية فيما يتعلق بنشر البعثة في خمس مناطق والمواقع المتعددة لمقر البعثة في بوجمبورا، مما يتطلب عددا إضافيا من حواسيب الخدمة والمُركَّزات الشبكية ومفاتيح التحويل والمُسِّيرات وأجهزة الإرسال الرقمية إلى جانب اقتناء مجموعات برمجية لم يكن معتزما شراؤها (الحفظ الإلكتروني، وأمن الإنترنت، واستعادة القدرة على العمل والبيانات بعد الأعطال الكبرى، والحلول اللازمة لضمان استمرارية العمل) والارتفاع في استهلاك قطع الغيار واللوازم بسبب إنشاء شبكة لتكنولوجيا المعلومات في المقر المتكامل الجديد للبعثة وفي المكاتب الإقليمية والتلف الذي حاق بالمعدات الحساسة نتيجة لتذبذب إمدادات الطاقة الكهربائية والرطوبة المفرطة ودعم العمل على إعداد 919 4 خريطة من خرائط نظام المعلومات الجغرافية.